apartment or mansion？

　近々お引っ越しします。今日は新しい家（になる予定）の下見に行ってきました。…まあ所詮蜜蜂はしがない居候なので、家主様のお考えに従うだけです。勿論学校に通える距離であることは最低限希望しますが。
　今住んでるのが二階建ての一軒家なんですが、家主様曰く、一軒家は維持が面倒な上に冬の雪かきが正直しんどい。…なんだそうな。そんな訳で新居はマンションを借りることになりました。
　蜜蜂的には、今の家より学校からの距離が幾分短くなるし、新しくて綺麗だし、なにより初めてのマンション暮らしということで、うはうは～だったのですが、そんな蜜蜂に家主様は、

「マンションなんて、庭の無い平屋と同じだよ」

　……冷たい、冷たいよ。確かにそうかもだけどさぁ。
　じゃあ逆に（別に逆でもなんでもないけど）聞くけど、ぶっちゃけマンションって何さ?!アパートとどう違うん?!うがうが。